Сняп в Москве, заключительная часть: ЦСКА-Спартак, Cats
В четверг произошло то, ради чего по большей части Сняп приезжал – мы двинули в МДМ, чтобы позырить, как наши воплотили очередное произведение У_Эббера(с), а именно Cats. Тот факт, что кошаков в ближайшее время вряд ли поставят в Украине, был главным козырем в деле приволакивания Сняпа в Москву. Хотя, я думаю, Сняп на украинском это смотреть не стал бы…Но было бы забавно. Яго вот давала мне тут польский вариант послушать – очень весело, Пумпернике это просто праздник какой-то, наверное, на украинском тоже очень весело послушать было бы.
Итак, в четверг должна была состояться встреча с прекрасным, а потому в среду поздно вечером кошкоманьяки Яго и Сняп начали достойно готовиться к этой встрече. Под прослушивание оригинала читали русский текст (любимые моменты типа «Вы дадите мне шницель – я хочу антрекот» так и по нескольку раз), мы с Яго в очередной раз вспомнили, каким тошнотворным показался нам весь Скимбловский номер вообще, и сам Скимбл в частности (в «Что? Где? Когда?» в свое время показывали)… Вобщем, приготовления удались – Яго и Сняп еще больше укрепились в своем прежнем намерении обплевать сиё действо, ибо будет ацтой, а я всё еще намеревалась знатно поржать, ибо, опять-таки, будет ацтой, но я трепетных чуЙств к кэтсам не питаю и, более того, не люблю их (в том смысле, что я ооооочень люблю JCS и PTO (не только Батлера ), кэтсам уже как-то не особо место есть…) Вобщем, мы все трое знатно обломались. Ни Яго со Сняпом особо поплеваться, ни мне поржать не удалось.Лучшей иллюстрацией того, как мы обломались служит разговор сразу по выходу из МДМ.
Яго и Сняп (практически хором): А кассы еще работают? Мы хотим ещё раз.
Я: Эээээээ… Хорошо, что вы это сказали, а то я бы тоже ещё раз сходила.
Кассы, увы, уже не работали, но мы-таки сходили еще раз, уже в субботу, и уже вытащив AnnyCat (потрясающе удивительная девушка. Я молчу, что она умница-красавица и знает про кэтсов столько, сколько я, наверное, про Спартак не знаю , но я хочу не об этом рассказать. Больше всего меня убило (в хорошем смысле) следующее – когда мы AnnyCat рассказывали, как посетили JCS в Моссовете и как радовались Симону не_Майкову_который_из_Бригады AnnyCat очень удивленно спросила: «Бригада? А что это?...Нет, не знаю…» Вот так, я тоже очень далеко от всех этих Бригад-Домов-Окон-Нянь-Фабрик, но я про них слышала… А тут такой не отравленный человек) В первый раз мы сидели в первом ряду, по которому исключительно шастает Рам-Там-Таггер, если верить легенде; во второй раз мы сидели в четвертом ряду у прохода, В котором Сняп пытался выловить всех кошаков (весьма, кстати, успешно…)
Собственно, немного про Cats. Началось со Сняповского безумия, которое выражалось в том, что Сняп купил-таки программку за бешеные деньги… Очень мы расстроились, что заявление «в фойе театра проводится специальная акция – при помощи гримеров каждый может стать кошкой» - враньё. Под словом «каждый» имелось ввиду «каждый ребенок»… Раскрашенных под котят деток было много (Правда, AnnyCat рассказала, что вначале действительно чуть ли не всех желающих гримировали, а сейчас способ только один – самым первым прийти-прибежать-перед-гримером-усесться-пока-народу-еще-нет-совсем…Может и повезет). Еще повесилила компания троих женщин в возрасте, которые узрев в руках Сняпа программку-за-бешеные-деньги подвалили к нам с вопросом: «Девочки, а кто-нибудь известный сегодня играет?».. Хорошее воспитание не позволило нам мычать в ответ слишком громко… А мычать было от чего, ибо, во-первых, из нас троих более-менее фамилии участников знал только Сняп (за Яго не буду говорить, но я перед походом знала вообще только одну фамилию – Канаткина), а во-вторых, не очень было ясно, что дамы имеют ввиду под словами «кто-нибудь известный». К счастью, дамочки быстро поняли, что загнали нас в тупик, А потому быстро уточнили «Ну Стоцкая, к примеру». Опять-таки хорошее воспитание позволило выдать нам в ответ лишь сдержанное «нет», а все «и слава богу, я считаю» оставить при себе.
То, что я обломалась (в смысле поржать не удастся) мне стало ясно почти сразу. Во-первых, помойка вблизи - Дивно все сделано, замечательно. Мы естественно все потрогали, подергали, обсмотрели, в трубы, правда, залезать не стали. В первый раз случился полный конфуз, так собирались, так собирались, что фотоаппарат забыли… Поэтому нарушить ничего не смогли, Сняпа на помойке не сфотографировали… Во второй раз мы подготовились, и Яго втихаря сфотографировал Сняпа и AnnyCat возле сцены (к сожалению, не очень получилось, но особо не разбежишься, в зале фотографировать запрещено…как уж вышло. Яго всех успокоила заявлением, что фотошоп никто не отменял и дорисовать можно все, что угодно, а я заявлением о том, что главное видно – кто и где). Кстати, о помойке – вискас в изобилии. Вопрос у нас возник – почему именно вискас? Есть ли в помойке рекламные площади?
Ну а во-вторых, эффект присутствия – страшная вещь. Сразу, как заиграла музыка господина У_Эббера(с) и засверкали глазищи, я решила, что мне УЖЕ нравится, хотя еще никто не появился. В ожидании путешествия Рам-Там-Таггера по первому ряду я успела убедиться, что Бомбалурина(Багмет), Манкустрап(Богданов?), да и все прочие замечательные. Бомбалурина просто восхитительная, а Манкустрап хорош…но это пока мы не дожили до второго раза, когда Манкустрапом был Ожогин. Вот это ыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыы… Просто Бог, удивительно пластичный одаренный талантливый вьюнош. К тому же наши максимально бережно подошли к танцам-костюмам-гриму, если сравнивать с видеоверсией-98. Вобщем все было замечательно, чечетка просто шикарная, но потом случился облом. Первый облом был в том, что именно в этот раз при нас, Рам-Там-Таггер в свой выход в народ решил почтить своим присутствием дЭушек во втором ряду, чего по словам AnnyCat отродясь не было). Второй облом был в том, что наша реакция на подобное поведение господина Боброва была «НУ и замечательно!» Увы, Бобров роль завалил – лучшая характеристика такая: когда Яго со Сняпом костерили товарища Боброва мое вялое «Да ладно, перестаньте, уж поёт-то он нормально» было встречено бурным «фррррррррррррррррр». На бурное «фррррррррр» я сказала «Ну уж лучше, чем танцует…» Возражений не последовало. Двигается товарисЧ отвратительно, поет сносно (на этом фоне…) Интересен такой момент – Рам-Там-Таггер выведен из кучи массовых сцен. С какого, спрашивается, бодуна? Видимо, с того, что кое-кто еще понимает, что господин Бобров не тянет. Тогда встает опять-таки вопрос «А на хрена ж его взяли?» Словом, персонаж потерян. И дело не только в том, что нету шикарного Рам-Там-Таггера. В свете того, что Бобров всю дорогу вместо того, чтобы зажигать сидит, как китайский болванчик на заднем плане (да даже и не китайский болванчик, Бобров и головой-то не качает…), Рам-Там-Таггера нет вообще, потому как непонятно, как может сидеть в заднице крендель, стремящийся блистать и быть в центре внимания? Но… Еще такой интересный момент. Выборка маленькая, и выводы особо делать нельзя, но оба раза, что мы были, господин Бобров уходил с цветами. Кого-то прет, значит получился Рам-Там-ТАггер? Да и AnnyCat говорила, что Бобров очень зависит от настроения, и если он в ударе, то это УХ!! Как-то он AnnyCat даже больше Партриджа понравился. Может, правда в ударе надо Боброву быть? Или прет тех, кто Партриджа не видел? Есть у меня еще идея. Иногда не только человек вытягивает роль, но и роль вытягивает человека. В JCS царь Ирод, а в Cats Рам-Там-Таггер персонажи очень сильно отличающиеся гримом-костюмом-поведением. При этом, при нас по крайней мере, и Ирод и Таггер уж точно не были лучшими из всех…Однако, и Ирод и Таггер уперлись с цветами и аплодисментов оторвали мама, не горюй. Я думаю, народ антуражу роли должное воздает, а не самой даже роли и уж точно не артисту.
К Гризабелле- Чарквиани(мы ведь ее видели, да?) вопросов нет. Прекрасный голос и прекрасное воплощение. Не знаю, чего уж там Сняпа с Яго не устроило, какая там пьянь-рвань-шваль, по мне так все прекрасно. Вот кстати, когда на Чарквиани смотришь, Пэйдж как-то не вспоминается, сравнения (ни в чью пользу) не всплывают. Значит все ВО!! Зато у меня есть претензии к Рамп. НУ как претензии... И Мангоджерри и Рамплтизер(Канаткина) сами по себе отличные, Такие как надо. Вертятся-бесятся-улыбаются по ходу всего действия как нужно. Но непосредственно их номер мне категорически не нравится… Не знаю, не катит и все. И колесо, которое на двоих, убито. (ну это опять-таки, если с видеоверсией сравнивать. Я понимаю, там звук писали отдельно, чтобы все было «пальчики оближешь»; очень трудно и петь и танцевать, нужно делать на это скидку. Я делаю…все равно не нравится). Вобщем, я готова согласиться со всеми, кто говорит, что Канаткина –умница, лапочка, молодец , но их общий с Мангоджерри номер не вышел. Правда, как оказалось, чтобы почти отказаться от этих претензий достаточно увидеть Рамплтизер-Рубцову. Полное до свидания. Зато колесо не завалили…ага. Они его просто не делали.
В ожидании уже заранее не понравившегося мне номера Скимбла, восхитились Гусом-Гроултайгером. Прекрасно, и какое счастье, что в мюзикле есть место Гроултайгеру. В массовке засветился мистер Бобров и даже ничего не испортил. Дальше был Скимбл. НУ что я могу сказать? Телевидение – страшное зло. Все не так, все по другому, все просто отлично и Скимбл (Марат Абдрахимов) просто лучший и обаятельнейший из котов. Я их всех уже обожаю, но если под страхом смертной казни нужно будет выбрать одного, то выбор будет не в пользу Манкустрапа-Ожогина и даже не в пользу мистера Мистофелиса (Алмаса Дильдебаева). О, что это был за мистер Мистофелис. Нет таких эпитетов в моем русском языке, чтобы описать восторг от этого мистера Мистофелиса . После первого раза мы прям молились, чтобы во второй раз Мистофелисом тоже был Алмас. А ведь он как будто не number one… Не представляю, что должен творить Бабенко, чтобы вроде как быть лучше Алмаса .
Яге повезло в первый раз ажна пару минут поиграть с мистером Мистофелисом.*типа завидуИт* А потому шта места надо правильно выбирать…Кому Мистофелис, А кому лоботомийная мама с дитём, ВЕСЬ СПЕКТАКЛЬ пытающася чуть ли не в полную глотку объяснить своему ребенку-придурку, что Долли (Гризабелла) сейчас будет петь. Дура. Таких хочется убивать. Правда, когда я спустя полчаса все же предложила ей заткнуться, стало получше…
Наверное, я кого-то забыла, но суть в том, что наши сделали прекрасную постановку. Все на очень высоком уровне, восхитительно. Не знаю, каким именно местом там Егор Дружинин (Васечкин), но раз руку приложил молодец. Кортневский перевод, от которого в написанном виде тошнит, на слух вполне себе ничего, не без ляпов, конечно, но слушать можно. Все очень хороши, кроме господина Боброва ( «ну что вы хотите от учителя начальных классов»(с)). Обязательно схожу еще раз, надо же Дадлика просветить. Очень хочу увидеть другого Мистофелиса, другого Таггера, но чтобы остались Ожогин и Абдрахимов. (Кстати, шатаясь на задворках МДМа, встретили мы Абдрахимова, но, к сожалению, узнали его только Сняп и я… поэтому засомневались и обе промолчали. Соответственно, не разжились ни фоточками, ни автографами и даже «мерси» ему не сказли…)
......
О! Кстати, в воскресенье ехали с футбола, Естественно, в метро уперлись в кэтсовский плакат. Я в очередной раз прочитала «завоевал любовь 50 000 000 зрителей в 30 странах, переведен на 12 языков…» При этом в нашей машине на помойке номер NAP 17, что естественно что-то, да обозначает, иначе и быть не может. AnnyCat говорила, что 17 – это потому, что Россия 17 страна, где поставили Cats. Попрошу комментариев к этим цифирям. В смысле, в 17 поставили, а показывали в 30? Тогда попрошу комментариев, какая постановка в какие страны ездила? Откуда 30? (нет, понимаю, что все можно найти, но наверняка ведь кошкоманьяки итак уже все это знают…)
Ну и задний аккорд про Cats. Про «каждый может стать кошкой». Для настоящих маньяков нет невозможного. После субботнего (второго) просмотра Яго и Сняп так вдохновились, так вдохновились, что не давали мне изобразить Дьютерономи (т.е. завернуться в плед и уснуть) и претворяли девиз «каждый может стать кошкой» в жизнь. Собстно, вот результаты...
И не говорите, что здесь нельзя узнать кошку…или Сняпа.
Вот я думаю, если в таком виде прийти, ни один кошак мимо не пройдет. Даже Рам-Там-Таггер.
ЦСКА-Спартак. Буду краток, ибо полудублю ЦСКА мы проиграли, и даже присутствие Сняпа не сломало эту ситуевину… К приходу Сняпа все расстарались. И трибуны наши зажигали, и болелы на поле выбегали, и дымовуху прям рядом с нами зажгли (это на юге-то…), и ОМОНа немеряно пришло Сняпа поохранять… Все вобщем приготовились к встрече со Сняпом…Кроме ФКСМ. Тьфу… Яго Сняпа в болелы посвятил, так что все фигня, болеем дальше.
